Mande Dosye Biwo Relasyon Anplwaye yo atravè Lwa Libète Enfòmasyon New York State la

Lwa sou Libète Enfòmasyon an (“FOIL”), Atik 6 (Seksyon 84-90) nan Lwa sou Fonksyonè Piblik Eta New York la, bay piblik la dwa pou jwenn aksè nan dosye ajans gouvènman yo kenbe avèk sèten eksepsyon. 

"Dosye" vle di nenpòt enfòmasyon ki konsève, kenbe, klase, pwodui oswa repwodui pa, avèk, oswa pou ajans sa a, nan nenpòt fòm fizik kèlkeswa sa, ki gen ladan, men ki pa limite a, rapò, deklarasyon, egzamen, memorandòm, opinyon, dosye, liv, manyèl, ti liv, fòm, papye, desen, kat, foto, lèt, mikwofilm, kasèt oswa disk òdinatè, règ, règleman oswa kòd.

Soumèt yon demann FOIL

Poste yon demann alekri bay:

Ofisye Aksè Dosye
Biwo Relasyon Anplwaye
2 Empire State Plaza, Suite 1201
Albany, Nouyòk 12223

Voye yon demann alekri pa imèl nan adrès sa a:
[email protected]

Voye yon demann alekri pa faks nan adrès sa a: 
(518) 486-7303

Soumèt yon demann pou dosye an pèsòn:
Soumèt yon demann pou dosye an pèsòn: Biwo nou yo sitiye nan Agency Building 2, 12yèm etaj, Empire State Plaza, Albany, Nouyòk. Lè w antre nan Bilding Ajans 2 a nan nivo koulwa a, avize anplwaye sekirite yo ke ou ta renmen mande dosye yo. Anplwaye sekirite yo ap kontakte Biwo Aksè a Dosye yo, epi yon manm pèsonèl la ap ba ou asistans. Tanpri sonje dosye yo bezwen revize anvan divilgasyon. Kòm rezilta, dokiman ak dosye yo p ap disponib imedyatman.

Nan senk jou ouvrab apre nou fin resevwa yon demann alekri pou yon dosye ki dekri yon fason rezonab, n ap voye yon lèt ba ou swa: n ap mete dosye a disponib; n ap refize demann sa a alekri; oswa n ap ba ou yon akize resepsyon alekri ki konfime resi demann sa a. Si ou pa resevwa yon lèt nan senk jou ouvrab, tanpri kontakte nou nan (518) 473-1416 oubyen [email protected].

Yon lèt akize resepsyon ap ba ou yon estimasyon sou kilè dosye ou mande yo ap disponib, ki dwe rezonab selon sikonstans demann lan. Dat sa a detèmine pa kantite dokiman ou mande yo, fòma yo, disponiblite yo, tan li pran pou efase nenpòt enfòmasyon ki pa ka divilge dapre FOIL, tan li pran pou rasanble dokiman yo, ak lòt faktè. 

Si dosye ou mande yo mande pou w peye yon frè, w ap fè w konnen anvan yo ba w dosye yo. Frè a dwe peye davans pa chèk oswa money order ki fèt nan men Biwo Relasyon Anplwaye yo. Sòf si lalwa preskri yon lòt frè, Lwa sou Ofisye Piblik §87(1) otorize yon ajans pou l mande yon frè 25¢ pou chak kopi pou kopi dosye jiska 9”x 14”, oswa pri aktyèl pou repwodwi yon dosye. Nan detèmine pri aktyèl la pou pwodwi yon dosye, yon ajans ka gen ladan sèlman:

• yon kantite lajan ki egal a salè èdtan yo atribiye a anplwaye ajans ki pi ba a ki gen konpetans ki nesesè pou prepare dosye yo mande a, si yo bezwen omwen de zè tan anplwaye ajans lan pou prepare yon kopi dosye a (yo) mande;
• pri aktyèl la nan aparèy depo oswa medya yo bay moun ki fè demann lan nan konfòme li avèk demann sa a; epi
• pri aktyèl ajans lan pou angaje yon sèvis pwofesyonèl deyò pou prepare yon kopi yon dosye, men se sèlman lè ekipman teknoloji enfòmasyon ajans lan pa apwopriye pou prepare yon kopi, si sèvis sa yo itilize pou prepare kopi a.

Yon fwa yo prepare dosye yo mande yo, ou ka resevwa dosye yo pa imel, faks, papye, CD/DVD, oswa USB. Dosye yo disponib pou enspeksyon, sou randevou, nan jou ouvrab ant 10:00 am ak 4:00 pm nan Biwo Aksè Dosye, Biwo Relasyon Anplwaye, 2 Empire State Plaza, Suite 1201, Albany, New York 12223. Ou ka pran yon randevou pou enspeksyon an pèsòn nan dosye lè w rele (518) 473-1416.

Dapre dispozisyon Lwa sou Ofisye Piblik yo, ou ka fè apèl kont yon detèminasyon FOIL. Si ou vle soumèt yon apèl konsa, ou dwe fè sa nan 30 jou apre repons alekri a demann FOIL ou a. Tanpri mete yon kopi demann orijinal la pou dosye ak yon kopi lèt repons FOIL ou te resevwa ansanm ak lèt apèl ou a bay: 

Michael Volforte, Direktè
Biwo Relasyon Anplwaye
2 Empire State Plaza, Suite 1201
Albany, Nouyòk 12223

Yo pral enfòme w alekri sou desizyon an nan dis jou ouvrab apre nou resevwa yon apèl konsa. Tanpri endike Nimewo Demann FOIL la lè w ap koresponn sou sijè sa a.

Men yon lis dosye ajou, pa sijè, ke ajans sa a konsève. Gen kèk nan dosye ki nan lis la ki ka egzante de divilgasyon dapre Lwa sou Libète Enfòmasyon an.

Gade Lis Dosye OER yo

Pou plis enfòmasyon sou FOIL, tanpri vizite sitwèb KomiteNew York State sou Gouvènman Ouvè a.

Lè w ap soumèt yon demann FOIL:

• Fè espesifik ke posib nan dekri dosye yo mande yo. Mete dat ki enpòtan, non, deskripsyon, elatriye. Gade langaj sigjere pou yon demann FOIL soti nan Komite pou Gouvènman Ouvè.
• Espesifye si w ta renmen enspekte dosye yo oswa si w ta renmen voye kopi dosye yo ba ou.
• Si dosye yo disponib, presize kijan ou vle voye yo, sa vle di pa lapòs ameriken, imèl oswa faks. Nou ka chwazi voye dosye yo pa lapòs Etazini, si ou te mande yon gwo kantite dosye, pou sekirite oswa lòt rezon enpòtan. N ap fè w konnen nenpòt frè pou repwodui dosye sa yo anvan yo voye yo ba ou.
• Mete imèl ou, adrès lapòs ak nimewo faks ou, ansanm ak yon nimewo telefòn kote ou ka jwenn ou nan lè ouvrab yo, si li nesesè pou klarifye demann ou an.
• Tanpri sonje ke ajans lan pa oblije kreye yon nouvo dosye an repons a demann FOIL.